- A -

​

• Acquisition Time (Tempo de aquisição) - O tempo necessário para o receptor GPS adquirir os sinais de satélite e determinar sua posiçãoinicial, em 2D ou 3D.

 

• Active Leg - Segmento de uma rota q8ue está sendo atualmente percorrida.

 

• Ajuda Doppler - Estratégia de processamento de sinal que utiliza o deslocamento doppler para ajudar o receptor rastrear suavemente o sinal GPS. Permite medições mais precisas de velocidade e posicionamento.

 

• Alarm Clock (Alarme) - Alarme de tempo, definido pelo usuário.

 

• Almanaque (Almanac Data) - Informações sobre localização e estado dos 24 satélites operacionais, transmitidas pelos mesmospara o receptor. Estas são fundamentais para o cálculo de posição, e são adquiridas antes de seiniciar a navegação.

 

• Almanaque - Efemérides contidas no sinal de satélite.

 

• Approaching - Aviso de quando você estiver a um minuto do waypoint de destino.

 

• Arrival at - Aviso de que você alcançou o waypoint de destino.

 

• Atomic Clock (relógio atômico) - Relógio extremamente preciso. que funciona utilizando os elementos Césio ou Rubídio. Um relógiode Césio tem um erro de um segundo a cada milhão de anos. Satélites GPS contém múltiplosrelógios de Césio e Rubídio.

 

• Azimuth (Azimute) - A direção horizontal de um ponto a outro na Terra, medido no sentido horário, em graus (0 a 360),a partir de uma linha de referência norte ou sul. Também chamado de bearing.

 

• AVG Speed (Average Speed) - Média de velocidade.

 

 

- B -

 

• Battery Power Low - Aviso de que a bateria/ pilhas precisam ser trocadas.

   

• Banda-L - Grupo de rádio-frequências que se estende de 390MHz ate 1550MHz. As frequências de portadora do GPS (1227,6 MHz e 1575,42 MHz) estão na banda L.

 

• Beacon (farol) - Estação transmissora estacionária, que transmite sinais não direcionais para correção de cálculode posição em DGPS.

 

• Bearing - A direção a ser seguida para se atingir determinado objetivo, tendo a bússola como referência. Veja Azimuth.

 

• BRG - Marcação de um ponto

 

- C -

 

• Canal de multiplexação rápida - Único canal que rapidamente amostra um número de satélites. "Rápida" significa que o tempo de chaveamento e suficientemente rápido (2 a 5 milisegundos) para recuperar a mensagem de dados.

 

• Canal Multiplexador - Canal de um receptor GPS que pode ser sequenciado através de um número de sinais de satélites.

 

• Canal - Canal do receptor GPS consiste do circuito necessário para sintonizar o sinal de um satélite GPS.

 

• Change Fields - Reposição de dados do mostruário.

 

• Coarse Aquisition Code (C/A Code) - O sinal padrão de posicionamento que os satélites GPS transmitem a usuários civis.

 

• Código C/A (Curso/Aquisição) - Código padrão do GPS - uma sequência 1023 pseudo-randômica, binária, com modulações de duas fases na portadora e com uma taxa de 1,023 MHz. Também conhecido como "código civil". “Coarse acquisition” – aquisição grosseira

 

• Código P - Código Preciso ou Protegido. Uma sequência muito longa de modulações bi-fase binárias e pseudo- randômicas na portadora do GPS com uma taxa de 10,23 MHz que se repete em cerca de 267 dias. Cada segmento de uma semana desse código e única para um dado satélite GPS e reajustada a cada semana. Possui fins militares.

 

• Código pseudo-randômico Sinal com propriedades tipo ruído randômico. E um padrão muito complicado e repetido de 1's e 0's.

 

• COG - Rumo de fundo.

 

• Cold Start ("Partida a frio") - A seqüência de inicialização do GPS, ao ser ligado (geralmente a primeira vez, ou após um grandedeslocamento do último local onde esteve operante). É nesta inicialização que o receptor colhe osdados de almanaque.

 

• Constelação de satélites - Arranjo no espaço de um conjunto de satélites.

 

• Control Segment Rede mundial de estações de monitoramento e controle, que supervisionam a operação daconstelação de satélites GPS.

 

• Coordinate (Coordenada) - Conjunto de números que descrevem sua localização na Terra.

 

• Coordinate Universal Time (UTC) - substituiu o horário de Greenwich (Greenwich Mean Time, ou GMT) como o padrão mundial dehorário a partir de 1986. É baseado em medições atômicas mais precisas que a rotação terrestre.GMT ainda é o horário padrão para o meridiano Zero Longitude.

 

• Course (curso) - A direção a partir de um ponto de referência inicial para um curso, para seu destino.

 

• Course Deviation Indicator (CDI) - Técnica para indicar o quanto e para onde se manifesta um erro de track (crosstrack error ou XTE).

 

• Course Made Good (CMG) - A direção (bearing) de sua posição inicial até sua sua posição atual.

 

• Course Over Ground (COG) - Sua direção de movimento relativo a uma posição no chão (ou fixa).

 

• Course To Steer - A direção (heading) que é necessária manter para se alcançar o destino determinado.

 

• Crosstrack Error (XTE/XTK) - Distância em que você se desviou do curso em qualquer direção.

 

- D -

 

• Data transfer complete - Transferência de dados entre o receptor GPS e o computador completada.

 

• Datum - Modelo matemático para representar parte da superfície terrestre. A Terra não é uma esfera perfeita, então para representar melhor o elipsóide terrestre, foi criado seu modelo matemático. Aslinhas de latitude e longitude de um mapa ou carta se referem a um determinado datum específicopara a região. Ao se utilizar o GPS conjuntamente com um mapa, deve-se observar o datumutilizado para a confecção deste mapa. No caso do Brasil, a maioria dos mapas são baseados emcartas do IBGE, que utiliza o datum 'Córrego Alegre'. O datum default dos receptores é o WGS84.

 

• Declinação Magnética - A diferença, em graus, entre o NG (Norte Geográfico) e o NM (Norte Magnético). Devido ao NG ser o eixo de rotação da Terra e o NM o pólo do campo magnético terrestre, para onde as bússolasapontam, estes não precisam estar (e não estão) no mesmo local. Então se adiciona ou subtraigraus no Norte apontado pela bússola para se encontrar o NG.

 

• Degraded Accuracy - A imprecisão do GPS supera 500m. Consultar outras fontes de navegação.

 

• Desired Track (DTK) - O curso entre dois pontos, tendo como referência a bússola.

 

• DGPS - Differential GPS - Uma extensão do sistema GPS, que para corrigir erros de posição, se utiliza de sinais de rádio deestações terrestres.
   

• Deslocamento Doppler - Mudança aparente na frequência de um sinal causado pelo movimento relativo do transmissor e do receptor.

 

• Desvio do ciclo - Descontinuidade na medida da fase de pulsação da portadora resultante de uma perda temporária de perda de travamento no ciclo de rastreamento da portadora de um receptor GPS.

 

• Diluição de precisão - Fator multiplicativo que modifica o intervalo de erro. E causado somente pela geometria entre o usuário e o seu conjunto de satélites. Conhecido como DOP ou GDOP.

 

• Diluição Geométrica de Precisão (GDOP) - Perda de precisão geométrica. OBS.: veja Diluição de Precisão

 

• Dilution of Precision (DOP) - Uma medida da geometria dos satélites GPS visíveis no céu. Um valor DOP baixo significa grandeprecisão. Os indicadores de DOP são: GDOP (geométrico), PDOP (de posição), HDOP(horizontal), VDOP (vertical) e TDOP (refere-se ao sincronismo do horário).

 

• Distance (distância) - Distância presente para um waypoint de destino.

 

• Dist to dest - Distância presente para GOTO ou último waypoint.

 

• Dist to next - Distância presente para GOTO ou próximo waypoint.

 

• DOD - O Departamento de Defesa dos E.U.A. O DOD é responsável pelo controle do GPS como um todo.

 

- E -

 

• Efemérides - Predições das posições atuais do satélite que são transmitidas ao usuário na mensagem de dados.

 

• Elevation - Distância em relação ao nível médio do mar.

 

• EPE - Estimated Position Error - Estimativa de erro em metros, calculado pela unidade receptora. Certos modelos de receptor,como o eTrex, apresentam apenas o EPE, sem mostrar o DOP.

 

• Ephemeris (Efeméride) - Informações sobre horário e posição, transmitida como parte da mensagem de cada satélite. Éválida por diversas horas.

 

• Erro de caminhos múltiplos - Erros causados pela interferência do sinal que alcançou a antena do receptor com dois ou mais caminhos diferentes. Usualmente causado por um caminho que foi refletido.

 

• ETA - Hora estimada de chegada ao último ponto de derrota.

 

• ETA at dest - Hora estimada de chegada para o último waypoint da rota.

 

• ETA at next - Hora estimada de chegada para o próximo waypoint da rota.

 

• ETE - Estimated Time Enroute - Tempo estimado até a chegada a determinado destino, pelo receptor, baseado na rota evelocidade atuais.

 

- F -

 

• Faixa de frequência - Intervalo particular de frequências.

 

• Fragmentos - Tempo de transição para bits individuais numa sequência pseudo-randômica. Também conhecido como circuito integrado.

 

• Frequência da portadora - Frequência da saída fundamental não modulada de um transmissor de radio.

 

- G -

 

• Geóide - Sistema Geodésico que leva em conta as deformações da Terra.

 

• Global Positioning System (GPS) - um sistema global de navegação, baseado em 24 satélites que orbitam a Terra a 12.000 milhas dealtitude. Provê a Terra inteira com sinais extremamente precisos para posicionamento enavegação, 24 horas por dia, sob qualquer condição climática. Também chamado de sistemaNAVSTAR.

 

• GLONASS - O equivalente russo do GPS.

 

• GOTO - Uma rota simplificada, onde o ponto inicial é sua posição atual, e o destino é um waypoint definido.

 

• GPS - Sistema de Posicionamento Global.

 

• Greenwich Mean Time (GMT) - Horário padrão para a Terra, sendo baseado no meio dia solar no Observatório de Greenwich,Inglaterra. Também chamado de hora universal.

 

• Grid Grade -  consistida em linhas horizontais e verticais regularmente espaçadas, formando zonasretangulares em mapas, e usado como referência para se estabelecer pontos.

 

- H -

 

• Heading - A direção para a qual alguém, um navio ou avião se movem.

 

• HDOP - Perda de precisão em latitude/longitude.

 

- I -

 

• Interface com usuário - Modo que um receptor mostra informação para a pessoa utilizando o mesmo. Os controles e o visor.

 

• I/O (Interface Option) - Transferência de dados para outro dispositivo, como um nav plotter, piloto automático, outrounidade GPS ou um computador. Pode ser Uni ou Bi direcional.

 

• Invert Route - Utilizada para mostrar e navegar a rota em sentido inverso, sentido seu começo.

 

• Ionosfera - Faixa de partículas carregadas situada de 80 a 120 milhas acima da superfície da Terra.

 

- L -

 

• Largura de banda - Faixa de frequência de um sinal.

 

• Latitude - Distância da linha do equador, para o norte ou sul, medidos em graus (0 a 90). Um minuto delatitude equivale a uma milha náutica.

 

• LCD - Tela de cristal líquido.

 

• Leg dist - Distância entre dois waypoints da rota.

 

• Leg fuel - Combustível necessário entre dois waypoints da rota.

 

• Leg time - Tempo requerido para dois waypoints da rota.

 

• Leg not smoothed - a perna da rota seguinte é bem pequena para a transição de waypoints sem obstáculos.

 

• Longitude - Distância para leste ou oeste do meridiano de Greenwich. Medida em graus (0 a 180).

 

• Long Range Radio Direction Finding System (LORAN) - Sistema de navegação operado pela guarda costeira norte-americana. É utilizado como formasuplementar de navegação para aproximação terrestre e navegação em terra. LORAN-C é utilizadopela aviação civil.

 

- M -

 

• Memory Battery Power Low - Bateria interna de memória deve ser substituída.(levar para uma assistência).

 

• Mensagem de dados - Mensagem incluída no sinal do GPS que relata a localização, correções do re1ógio e saúde do satélite. Esta incluída informação dos outros satélites na constelação.

 

• MHZ - 1 MHZ = 1 milhão de Hertz.

 

• MOB - Função homem ao mar.

 

• Multipath - Erro de recepção onde o sinal de um mesmo satélite ocupa dois ou mais canais de recepção do receptor, causado pela reflexão dos sinais. É o equivalente dos 'fantasmas' da TV (imagens comsombra ou duplicadas).

 

• Multiplexing Receiver - Receptor GPS que chaveia a recepção de sinais de diversos satélites em um ou poucos circuitos.Pode perder o sinal mais facilmente, além de levar mais tempo para localizar os satélites. Menoseficaz que receptores de sinais paralelos.